Бившият началник на отдел „Устройство на територията, кадастър и регулация“ в община „Триадица“ за пръв път сподели мнението си за инцидента с токовия удар в София, при който почина 16-годишно дете. Елена Траянова, която вече е пенсионер, гостува в предаването на bTV „Тази сутрин“ заедно с подалия оставка заради скандала архитект Иван Шишков.
„За мен тази служебна бележка, независимо кой я е подписал – в случая аз, не убива дете. Токът уби детето. Много съжалявам, че така ще го кажа, виждайки
мъката на хората, които загубиха детето си“, коментира Траянова по повод това, че през 2011 г. е подписала вместо арх. Шишков бележката, с която ЧЕЗ прокарва ток на павилиона.
Тя подчерта, че с въпросната бележка не се нареждало да бъде прокаран ток, а че се поръчвало на ЧЕЗ да направи проучване. Елена Траянова обясни още, че подписът е бил със запетая, тъй като е действала като пълномощник на отсъстващия заради отпуск арх. Шишков.
Самият той пък изрази усещане, че „голямата община си изми ръцете с малката“. Експерът, който работи като архитект към два района на Столичната община от 2002 година, сподели, че бил изненадан, че неговото име се спомена на брифинга на кмета Йорданка Фандъкова.
„Реално погледнато, имаше изразено остро недоверие към мен от страна на хора, които аз считам, че ме уважават и като професионалист, и като човек – арх. Здравко Здравков и кметът Йорданка Фандъкова. (…) За мен това е моментът, в който човекът трябва да тества дали властта е самоцел или името е по-важно от всичко останало“, коментира арх. Шишков.
На въпрос дали изпитва вина за случилото се, той отговори: „Не, никаква абсолютно“. И обясни, че процедурите, с помощта на които павилионът, към който е прекаран фаталният кабел, е работел, не се провеждат от бившия му вече район „Триадица“.
„Павилионът е в терен на държавата – терен, който се управлява от болницата. Този павилион е там, благодарение на желанието на директора на болницата (бел. ред. – „Св. Иван Рилски“). Когато през 2018 г. е започната процедурата за премахване на
павилиона, тогава директорът на болницата с писма е поискал тези два павилиона да бъдат узаконени. (…) Павилионът е попълнен в кадастралната карта. Не е ясно как е попълнен обект, който е преместваем“, добави той.
„Според мен това, че не се знае кой е собственикът на павилиона и това, че е вписан в кадастъра, означава, че не е случаен“, каза още арх. Иван Шишков.
![Крум Зарков : Илияна Йотова е нашият кандидат за президент! 2985626[1]](https://www.capitan.bg/wp-content/uploads/2026/07/29856261-218x150.webp)

![Държавните служители на протест : Не искат да плащат осигуровки и да им замразяват заплатите! 768x432[1]](https://www.capitan.bg/wp-content/uploads/2026/06/768x4321-27-218x150.jpg)
![Иран наруши примирието, ракети и дронове отново заваляха в Ормузкия проток! bf31f4f164c167e2c813e0190e43da82 ormuzkiya protok[1]](https://www.capitan.bg/wp-content/uploads/2026/05/bf31f4f164c167e2c813e0190e43da82-ormuzkiya-protok1-218x150.jpg)
![Бездарно правителство, нито едно изпълнено обещание! Първи протест срещу кабинета „Радев“ днес! radev bgnes[1]](https://www.capitan.bg/wp-content/uploads/2023/06/radev_bgnes1-218x150.png)
![Цените на петрола се понижават трети ден след напредък в преговорите между САЩ и Иран! orig[1]](https://www.capitan.bg/wp-content/uploads/2026/07/orig1-4-218x150.jpg)
![Украйна удари рафинерия на „Лукойл“ в Русия! large fa7580f342ad60c087c26cd88e743872[1]](https://www.capitan.bg/wp-content/uploads/2026/07/large_fa7580f342ad60c087c26cd88e7438721-218x150.jpg)
![Ето я причината за хейта в мрежата : Всеки трети българин е неудовлетворен от живота, два пъти повече от средното за ЕС! orig[1]](https://www.capitan.bg/wp-content/uploads/2026/07/orig1-2-218x150.jpg)
![Живеещи в България руснаци дариха 17 джипа на въоръжените сили на Украйна! orig[1]](https://www.capitan.bg/wp-content/uploads/2026/07/orig1-1-218x150.jpg)
![Руските войници оцеляват средно по 20 минути на фронта! 1771062569 6990452915ce8[1]](https://www.capitan.bg/wp-content/uploads/2026/02/1771062569_6990452915ce81-218x150.webp)
![Преди последните 1/16-финали : Вече се виждат култови сблъсъци по пътя към финала! orig[1]](https://www.capitan.bg/wp-content/uploads/2026/07/orig1-5-218x150.jpg)
![Хотелиери се жалват : Сезонът е труден, едва събираме пари за заплати! Държавата не помага! 1200x675[1]](https://www.capitan.bg/wp-content/uploads/2026/05/1200x6751-218x150.jpg)
![Вуду магия или проклятие – африканските отбори умират в една и съща, прокълната минута! 0121daaf8 1782987046 6a463926838af[1]](https://www.capitan.bg/wp-content/uploads/2026/07/0121daaf8_1782987046_6a463926838af1-218x150.webp)
![Белгийското измъкване от „Ада до Рая“, постави рекорд за най-късен гол на Мондиала! Видео : orig[1]](https://www.capitan.bg/wp-content/uploads/2026/07/orig1-3-218x150.jpg)
![Песков : Европа се милитаризира и Русия няма да си затвори очите за това! 346870253408519[1]](https://www.capitan.bg/wp-content/uploads/2025/07/3468702534085191-218x150.jpeg)
![Тир катастрофира на АМ „Хемус“ край София, движението е силно затруднено! 596e04448 1783085081 6a47b819e315e[1]](https://www.capitan.bg/wp-content/uploads/2026/07/596e04448_1783085081_6a47b819e315e1-218x150.webp)
![Юнашко крадене на милиарди евро от здравеопазването! За това алармират от ДБ! 768x432[1]](https://www.capitan.bg/wp-content/uploads/2026/07/768x4321-1-218x150.jpg)

![МВР и прокуратурата за „Тракия“: Няма заспиване или спукана гума на тира. Водачът е с 20 наказания orig[1]](https://www.capitan.bg/wp-content/uploads/2026/06/orig1-30-218x150.jpg)
![Диваци запалиха два автомобила на посолството ни в Скопие, извършителите се издирват! 768x432[1]](https://www.capitan.bg/wp-content/uploads/2026/06/768x4321-18-218x150.jpg)
![Напусна ни актьорът Йосиф Сърчаджиев! yosif sartchadgiev svest05[1]](https://www.capitan.bg/wp-content/uploads/2026/07/yosif_sartchadgiev-svest051-218x150.webp)
![Нашето море е прекрасно, но доста българи са по-бедни и ходят в Гърция! image 1241[1]](https://www.capitan.bg/wp-content/uploads/2026/06/image-12411-218x150.png)
![Скъпо на плажа ли? Ами, като сте тъпи и мързеливи!!! 167634 2160w[1]](https://www.capitan.bg/wp-content/uploads/2026/06/167634-2160w1-218x150.webp)
![Как една въображаема лодка и гребци превзе Световното по футбол! Видео : orig[1]](https://www.capitan.bg/wp-content/uploads/2026/06/orig1-31-218x150.jpg)
![Алкохолизираните рубашки Захарова и Симонян се подиграват на Стармър за оставката! Ще го назначават да коси трева! censornet news 800[1]](https://www.capitan.bg/wp-content/uploads/2026/06/censornet_news_8001-218x150.webp)
![Германия, но не като онази : Петима от националите отказали да бият дузпа! orig[1]](https://www.capitan.bg/wp-content/uploads/2026/07/orig1-218x150.jpg)
![На 46 години Роналдиньо се завръща на терена и подписва с италиански отбор! 768x432[1]](https://www.capitan.bg/wp-content/uploads/2026/06/768x4321-24-218x150.jpg)
![Това е просто уморен ум, който е преминал границите си! Видео : 768x432[1]](https://www.capitan.bg/wp-content/uploads/2026/04/768x4321-19-218x150.jpg)
![Братя изклатени копейки, има светлина в тунела! Победихме жълтопаветния планктон! zx980 4789129[1]](https://www.capitan.bg/wp-content/uploads/2026/01/zx980_47891291-218x150.jpg)
![Братя копейки, можем да спрем еврото още тази вечер!!! Видео : image 15 680x448[1]](https://www.capitan.bg/wp-content/uploads/2025/12/image-15-680x4481-1-218x150.webp)
![Проблемът не е в еврото, а в „Номера на Китайката – Донг фенг“!!! TFvYPlcyzzQ6uwNFJ5QNsvPXx 1535560596[1]](https://www.capitan.bg/wp-content/uploads/2025/12/TFvYPlcyzzQ6uwNFJ5QNsvPXx-15355605961-218x150.jpg)
![К. Копейкин : Горе главите другари мандръсани копейки! От 01.01.26г., ще им разкажем играта! kostya2 1[1]](https://www.capitan.bg/wp-content/uploads/2025/12/kostya2-11-218x150.jpg)

![Иран наруши примирието, ракети и дронове отново заваляха в Ормузкия проток! bf31f4f164c167e2c813e0190e43da82 ormuzkiya protok[1]](https://www.capitan.bg/wp-content/uploads/2026/05/bf31f4f164c167e2c813e0190e43da82-ormuzkiya-protok1-696x385.jpg)
![Цените на петрола се понижават трети ден след напредък в преговорите между САЩ и Иран! orig[1]](https://www.capitan.bg/wp-content/uploads/2026/07/orig1-4-80x60.jpg)
![Тир катастрофира на АМ „Хемус“ край София, движението е силно затруднено! 596e04448 1783085081 6a47b819e315e[1]](https://www.capitan.bg/wp-content/uploads/2026/07/596e04448_1783085081_6a47b819e315e1-80x60.webp)

![Демерджиев : За осем години Пеевски има 227 полета, платени от адвокатско дружество! hq720[1]](https://www.capitan.bg/wp-content/uploads/2026/07/hq7201-80x60.jpg)
![Белгийското измъкване от „Ада до Рая“, постави рекорд за най-късен гол на Мондиала! Видео : orig[1]](https://www.capitan.bg/wp-content/uploads/2026/07/orig1-3-80x60.jpg)
![Германия, но не като онази : Петима от националите отказали да бият дузпа! orig[1]](https://www.capitan.bg/wp-content/uploads/2026/07/orig1-80x60.jpg)
![Ford връщат съкратени инженери! Глупавият ламаринен AI не успя да ги замени! 768x432[1]](https://www.capitan.bg/wp-content/uploads/2026/07/768x4321-80x60.jpg)
![„Суперяхтата на Путин“ преплава Дания след близо 4 години извън радарите! orig[1]](https://www.capitan.bg/wp-content/uploads/2026/06/orig1-33-80x60.jpg)
![Иран удари с дрон товарен кораб в Ормузкия пролив! Краварите пак задумкаха камиларите! 1779029575 6a09d647e9eb6[1]](https://www.capitan.bg/wp-content/uploads/2026/05/1779029575_6a09d647e9eb61-80x60.webp)


