„Това с празните къщи си е истинска национална катастрофа“, се казва в репортаж на „Дойчландфунк“ от България, публикуван онлайн под заглавие „Обезлюдената земя“, цитиран от „Дойче веле“. В началото авторът Клаус Мартин Хьофер обобщава: „След края на комунизма младите поколения в България напускат провинцията. Тегли ги към града или към чужбина. Селата западат, населението застарява. Но ниските цени на недвижимите имоти привличат купувачи.“ В обширния репортаж с много добронамереност се разказва за всекидневието в село Бракница, близо до Попово. Авторът ни запознава с неколцина тамошни пенсионери, включително с бившия военен Петър Иванов. Той си вари ракия, отглежда зеленчуци и картофи, дори раздава или разменя част от продукцията си. Дъщеря му живее в Италия, където вече си е купила жилище, тъй че едва ли някога ще се засели в Бракница. Георги Георгиев е наместник на управата в Попово, нещо като кмет на селото. Пред репортера той разказва: „Навремето в Бракница живееха 800 души в 150 къщи. Имаше две фабрики, където хората работеха. След комунизма повечето заминаха. Сега задачата на кмета е да се погрижи селото да не умре съвсем. Повечето са стари хора тук. Имат нужда от вода, ток, лекарства и транспорт до болницата, когато се наложи. Пътищата трябва да се поддържат. Три пъти седмично ни карат хранителни продукти и лекарства – каквото сме си поръчали.“ Селото обезлюдяло, но интернет работи В центъра на селото репортерът открива следи от някогашните по-добри години: поща, автобусна спирка, магазин. Но всичко това е минало, сега край автобусната спирка висят само некролози. Хората измират, а къщите опустяват, констатира авторът и дава думата на германеца Бен, който се е заселил в Бракница заедно със съпругата и с 12-годишния си син. Бен му разказва, че дошли в Бракница, защото можели да си купят евтино къща с голям парцел. Обичали животните, гледали кози, кучета и котки. Жена му Лена говорела руски, а с този език в едно българско село човек се оправял по-добре, отколкото с немски или английски. „В Бракница двамата продължават да работят за германски фирми, пишат бюлетини, чертаят графики и оформят интернет сайтове. Инфраструктурата в селото може да се е разпаднала, но интернетът функционира“, пише авторът. По-нататък в обширния репортаж на „Дойчландфунк“ става дума и за други чужденци, заселили се в околността, включително и англичани, за празнуването на Великден, за опустялата селска черква. Георги Георгиев и други негови съселяни се надяват някой ден Бракница отново да се съживи. Георгиев казва: „Това с празните къщи – това си е национална катастрофа. И все пак: тук имаме вода, имаме ток, хората могат да се върнат. Младите обаче не се връщат. Дано пък да дойдат хора от съседни страни – от Молдова, от Русия. Те политиците го обмислят, но такава перспектива още няма. Моята мечта е да дойдат повече млади хора. Нека ЕС да се погрижи.“ Преселниците от Запад са „добре дошли“ Жена му обаче смята, че тези надежди са утопични, твърди авторът. Според него и повечето възрастни хора в селото вече са отписали всякакви надежди и приемат Бракница такава, каквато е. В заключение репортерът обяснява: „С обикновено оскъдните си пенсии те горе-долу се оправят. Другаде сигурно щеше да им е доста по-трудно с толкова малко пари. Ето защо хората са принудени да преглъщат лошата инфраструктура и различните други неудобства. Кметът Георгиев смята за нещо добро факта, че напоследък тук се заселват чужденци от Германия и от Великобритания: „Те получават повече пари от хората тук, за тях тукашните къщи са евтини. Всички чужденци, които дойдоха тук, са свестни хора, без значение дали са германци или англичани. Стига да поддържат всичко както трябва, нещата са наред, независимо от коя държава идват.“ А местните хора ги посрещат с гостоприемство – като нови съседи. Макар че особено през зимата в Бракница не е толкова уютно. И човек трябва да проявява повече творческа мисъл – като бившият военен Иванов, който казва: „Имам достатъчно дърва, имам и ракия – животът е хубав.“
„Дойчландфунк“: Това е истинската национална катастрофа на България!
ADS

![Борисов в съблекалнята, Йотова неподготвена : Анализът на проф. Росен Стоянов! original[1]](https://www.capitan.bg/wp-content/uploads/2026/09/original1-6-218x150.webp)
![Световен рекорд : Мераклиите за президент станаха 35!!! sights 1264 25730446220150703172626 55707[1]](https://www.capitan.bg/wp-content/uploads/2026/09/sights_1264_25730446220150703172626_557071-218x150.jpeg)
![Нов протест срещу кабинета „Радев“ в София, БОЕЦ искат оставката му! orig[1]](https://www.capitan.bg/wp-content/uploads/2026/09/orig1-7-218x150.jpg)
![Борисов категоричен, че няма да гласува за Йотова и обяви новия курс пред ГЕРБ! Видео : 768x432[1]](https://www.capitan.bg/wp-content/uploads/2026/09/768x4321-9-218x150.jpg)
![Кошмарни кадри : Boing пукна гума и повреди двигател при излитане! Срутиха се панели на борда! Видео : 4c8a277c471f47491f018fbf7b6a6538 neozaglaven dizain 2026 09 16t094511614[1]](https://www.capitan.bg/wp-content/uploads/2026/09/4c8a277c471f47491f018fbf7b6a6538-neozaglaven-dizain-2026-09-16t0945116141-218x150.jpg)
![България в ключовата инициатива на Евросъюза – Среден коридор! 4daa3f8aa 1789557640 6aaa7b8879fef[1]](https://www.capitan.bg/wp-content/uploads/2026/09/4daa3f8aa_1789557640_6aaa7b8879fef1-218x150.webp)
![Ryanair отказа да възстанови парите на скърбяща майка след смъртта на сина й дни преди полета! 1769084904 697217e8837b1[1]](https://www.capitan.bg/wp-content/uploads/2026/01/1769084904_697217e8837b11-218x150.webp)
![Путин предпочита да продължи да убива, отколкото да признае, че е загубил. Време е НАТО да се намеси! 768x432[1]](https://www.capitan.bg/wp-content/uploads/2026/07/768x4321-9-218x150.jpg)
![Хаменото Тромпет се изцепи, гламавите ватници ръкопляскат! 346a0caacdac4dd54b85025f21794dd8[1]](https://www.capitan.bg/wp-content/uploads/2025/10/346a0caacdac4dd54b85025f21794dd81-218x150.jpg)
![Спринт в Монако и 24 старта – Формула 1 обяви календара за новия сезон! orig[1]](https://www.capitan.bg/wp-content/uploads/2026/09/orig1-10-218x150.jpg)
![САЩ спряха да издават визи за граждани на ЮАР заради дискриминация срещу белите! 684707a703c62 SouthAfrica Horizontal with Flag preview[1]](https://www.capitan.bg/wp-content/uploads/2026/09/684707a703c62_SouthAfrica_Horizontal_with_Flag-preview1-218x150.jpg)
![А. Василев : Горивата растат неконтролируемо, има опасност от инфлационен шок! Кабинетът спи! asen vasilev za borisov i bez petel shte samne[1]](https://www.capitan.bg/wp-content/uploads/2025/12/asen-vasilev-za-borisov-i-bez-petel-shte-samne1-218x150.webp)
![Почва се : Миньорите в окупирания Донбас подготвят бунт срещу Русия! original[1]](https://www.capitan.bg/wp-content/uploads/2026/09/original1-5-218x150.webp)
![Руски олигарх тайно платил сватбеното тържество на Тръмп-младши на частен остров! orig[1]](https://www.capitan.bg/wp-content/uploads/2026/09/orig1-9-218x150.jpg)
![Съдът в Хасково пусна под гаранция митничарите, обвинени за участие в организирана престъпна група! 768x432[1]](https://www.capitan.bg/wp-content/uploads/2025/11/768x4321-15-218x150.jpg)
![Взривът на летище „Лайпциг“ е от България, един от заподозрените е свързан с ГРУ! 768x432[1]](https://www.capitan.bg/wp-content/uploads/2026/09/768x4321-7-218x150.jpg)
![Скандал! Асен Василев възмутен: Йотова е помилвала наркодилър, да каже защо! veto byudzhet 0 jpg[1]](https://www.capitan.bg/wp-content/uploads/2026/09/veto_byudzhet_0.jpg1_-218x150.webp)
![Самолет кацна принудително в Солун заради агресивни британски туристи! orig[1]](https://www.capitan.bg/wp-content/uploads/2026/09/orig1-6-218x150.jpg)
![Психопатия : Лавров нарече „начало на реална война“, обвиненията за инцидента в Лайпциг! orig[1]](https://www.capitan.bg/wp-content/uploads/2026/09/orig1-3-218x150.jpg)
![„101 ДАЛМАТИНЦИ“ – МЮЗИКЪЛ ЗА ЦЯЛОТО СЕМЕЙСТВО! 101 dalmatintsi ozhivyavat stsenata darzhaven 1200x900[1]](https://www.capitan.bg/wp-content/uploads/2026/09/101-dalmatintsi-ozhivyavat-stsenata-darzhaven-1200x9001-1-218x150.jpg)
![Заповядайте на Мюзикъла „101 Далматинци“ в Държавен Куклен Театър Бургас! prikazna kolektsiya 101 dalmatintsi obnoveno izdanie 30[1]](https://www.capitan.bg/wp-content/uploads/2026/07/prikazna-kolektsiya-101-dalmatintsi-obnoveno-izdanie-301-218x150.jpg)
![Днес в бившата ГДР провинция, ще видим дали 45 години стигат, или залпът на „Аврора“ е още в главите на германците! Ама освен копейки, ще получат и ЛГБТИ!!! Щото Вайдел е от остров „Лезбос“! 14 3 2k 2[1]](https://www.capitan.bg/wp-content/uploads/2026/09/14_3_2k-21-218x150.jpg)

![Верижна катастрофа блокира движението на АМ „Тракия“! 1079787[1]](https://www.capitan.bg/wp-content/uploads/2023/07/10797871-218x150.jpg)
![Вечното дерби : „Левски“ срещу ЦСКА в битка за Суперкупата на България! orig[1]](https://www.capitan.bg/wp-content/uploads/2026/09/orig1-5-218x150.jpg)
![Никола Цолов кара 300 км в болид от Формула 1 и изпълни целта си! Видео : orig[1]](https://www.capitan.bg/wp-content/uploads/2026/08/orig1-30-218x150.jpg)
![Славия взе точка в Разград! Лудогорец-Славия 1 : 1! b624e1b743eed841bdd479a982dfe912[1]](https://www.capitan.bg/wp-content/uploads/2026/08/b624e1b743eed841bdd479a982dfe9121-218x150.jpeg)
![ФИФА наказа тежко Аржентина след боя на финала – Дивакът Паредес аут за 10 мача! 7749fb894 1787381066 6a89454a78d87[1]](https://www.capitan.bg/wp-content/uploads/2026/08/7749fb894_1787381066_6a89454a78d871-218x150.webp)
![Това е просто уморен ум, който е преминал границите си! Видео : 768x432[1]](https://www.capitan.bg/wp-content/uploads/2026/04/768x4321-19-218x150.jpg)
![Братя изклатени копейки, има светлина в тунела! Победихме жълтопаветния планктон! zx980 4789129[1]](https://www.capitan.bg/wp-content/uploads/2026/01/zx980_47891291-218x150.jpg)
![Братя копейки, можем да спрем еврото още тази вечер!!! Видео : image 15 680x448[1]](https://www.capitan.bg/wp-content/uploads/2025/12/image-15-680x4481-1-218x150.webp)
![Проблемът не е в еврото, а в „Номера на Китайката – Донг фенг“!!! TFvYPlcyzzQ6uwNFJ5QNsvPXx 1535560596[1]](https://www.capitan.bg/wp-content/uploads/2025/12/TFvYPlcyzzQ6uwNFJ5QNsvPXx-15355605961-218x150.jpg)
![К. Копейкин : Горе главите другари мандръсани копейки! От 01.01.26г., ще им разкажем играта! kostya2 1[1]](https://www.capitan.bg/wp-content/uploads/2025/12/kostya2-11-218x150.jpg)

![Борисов в съблекалнята, Йотова неподготвена : Анализът на проф. Росен Стоянов! original[1]](https://www.capitan.bg/wp-content/uploads/2026/09/original1-6-696x385.webp)
![Къшнър : Мирното споразумение между Русия и Украйна е почти договорено, но има условие! original[1]](https://www.capitan.bg/wp-content/uploads/2026/09/original1-3-80x60.webp)
![Скандал! Асен Василев възмутен: Йотова е помилвала наркодилър, да каже защо! veto byudzhet 0 jpg[1]](https://www.capitan.bg/wp-content/uploads/2026/09/veto_byudzhet_0.jpg1_-80x60.webp)
![Нагъл дивак! Задържаха 62-годишен за палежите на 13 коли в София, искал от застраховател 500 хил. евро в крипто! orig[1]](https://www.capitan.bg/wp-content/uploads/2026/09/orig1-8-80x60.jpg)
![Спринт в Монако и 24 старта – Формула 1 обяви календара за новия сезон! orig[1]](https://www.capitan.bg/wp-content/uploads/2026/09/orig1-10-80x60.jpg)
![Руски олигарх тайно платил сватбеното тържество на Тръмп-младши на частен остров! orig[1]](https://www.capitan.bg/wp-content/uploads/2026/09/orig1-9-80x60.jpg)
![Путин предпочита да продължи да убива, отколкото да признае, че е загубил. Време е НАТО да се намеси! 768x432[1]](https://www.capitan.bg/wp-content/uploads/2026/07/768x4321-9-80x60.jpg)
![Борисов : Йотова ни е идеологически противник! Гюров се свени да поиска подкрепа! 768x432[1]](https://www.capitan.bg/wp-content/uploads/2026/09/768x4321-6-80x60.jpg)
![България в ключовата инициатива на Евросъюза – Среден коридор! 4daa3f8aa 1789557640 6aaa7b8879fef[1]](https://www.capitan.bg/wp-content/uploads/2026/09/4daa3f8aa_1789557640_6aaa7b8879fef1-80x60.webp)
![Почва се : Миньорите в окупирания Донбас подготвят бунт срещу Русия! original[1]](https://www.capitan.bg/wp-content/uploads/2026/09/original1-5-80x60.webp)


