„Това с празните къщи си е истинска национална катастрофа“, се казва в репортаж на „Дойчландфунк“ от България, публикуван онлайн под заглавие „Обезлюдената земя“, цитиран от „Дойче веле“. В началото авторът Клаус Мартин Хьофер обобщава: „След края на комунизма младите поколения в България напускат провинцията. Тегли ги към града или към чужбина. Селата западат, населението застарява. Но ниските цени на недвижимите имоти привличат купувачи.“ В обширния репортаж с много добронамереност се разказва за всекидневието в село Бракница, близо до Попово. Авторът ни запознава с неколцина тамошни пенсионери, включително с бившия военен Петър Иванов. Той си вари ракия, отглежда зеленчуци и картофи, дори раздава или разменя част от продукцията си. Дъщеря му живее в Италия, където вече си е купила жилище, тъй че едва ли някога ще се засели в Бракница. Георги Георгиев е наместник на управата в Попово, нещо като кмет на селото. Пред репортера той разказва: „Навремето в Бракница живееха 800 души в 150 къщи. Имаше две фабрики, където хората работеха. След комунизма повечето заминаха. Сега задачата на кмета е да се погрижи селото да не умре съвсем. Повечето са стари хора тук. Имат нужда от вода, ток, лекарства и транспорт до болницата, когато се наложи. Пътищата трябва да се поддържат. Три пъти седмично ни карат хранителни продукти и лекарства – каквото сме си поръчали.“ Селото обезлюдяло, но интернет работи В центъра на селото репортерът открива следи от някогашните по-добри години: поща, автобусна спирка, магазин. Но всичко това е минало, сега край автобусната спирка висят само некролози. Хората измират, а къщите опустяват, констатира авторът и дава думата на германеца Бен, който се е заселил в Бракница заедно със съпругата и с 12-годишния си син. Бен му разказва, че дошли в Бракница, защото можели да си купят евтино къща с голям парцел. Обичали животните, гледали кози, кучета и котки. Жена му Лена говорела руски, а с този език в едно българско село човек се оправял по-добре, отколкото с немски или английски. „В Бракница двамата продължават да работят за германски фирми, пишат бюлетини, чертаят графики и оформят интернет сайтове. Инфраструктурата в селото може да се е разпаднала, но интернетът функционира“, пише авторът. По-нататък в обширния репортаж на „Дойчландфунк“ става дума и за други чужденци, заселили се в околността, включително и англичани, за празнуването на Великден, за опустялата селска черква. Георги Георгиев и други негови съселяни се надяват някой ден Бракница отново да се съживи. Георгиев казва: „Това с празните къщи – това си е национална катастрофа. И все пак: тук имаме вода, имаме ток, хората могат да се върнат. Младите обаче не се връщат. Дано пък да дойдат хора от съседни страни – от Молдова, от Русия. Те политиците го обмислят, но такава перспектива още няма. Моята мечта е да дойдат повече млади хора. Нека ЕС да се погрижи.“ Преселниците от Запад са „добре дошли“ Жена му обаче смята, че тези надежди са утопични, твърди авторът. Според него и повечето възрастни хора в селото вече са отписали всякакви надежди и приемат Бракница такава, каквато е. В заключение репортерът обяснява: „С обикновено оскъдните си пенсии те горе-долу се оправят. Другаде сигурно щеше да им е доста по-трудно с толкова малко пари. Ето защо хората са принудени да преглъщат лошата инфраструктура и различните други неудобства. Кметът Георгиев смята за нещо добро факта, че напоследък тук се заселват чужденци от Германия и от Великобритания: „Те получават повече пари от хората тук, за тях тукашните къщи са евтини. Всички чужденци, които дойдоха тук, са свестни хора, без значение дали са германци или англичани. Стига да поддържат всичко както трябва, нещата са наред, независимо от коя държава идват.“ А местните хора ги посрещат с гостоприемство – като нови съседи. Макар че особено през зимата в Бракница не е толкова уютно. И човек трябва да проявява повече творческа мисъл – като бившият военен Иванов, който казва: „Имам достатъчно дърва, имам и ракия – животът е хубав.“
„Дойчландфунк“: Това е истинската национална катастрофа на България!
ADS
![Резултати в САЩ : Тромпета е на пангара! Демократите печелят мнозинство и в двете камари в САЩ! 768x432[1]](https://www.capitan.bg/wp-content/uploads/2026/10/768x4321-8-218x150.jpg)
![Руският геноцид надмина нацистите на Третия Райх! Maidan Nezalezhnosti Kiev Ukraine[1]](https://www.capitan.bg/wp-content/uploads/2026/11/Maidan-Nezalezhnosti-Kiev-Ukraine1-218x150.jpg)

![Световните медии за победата на Йотова! 768x432[1]](https://www.capitan.bg/wp-content/uploads/2026/11/768x4321-1-218x150.jpg)
![Някои пропикаха газ-цената пада! Борисов подкрепи Гюров заедно с Костов, Плевнелиев, Терзиев и бивши министри! orig[1]](https://www.capitan.bg/wp-content/uploads/2026/10/orig1-27-218x150.jpg)
![Студентски протест и гневни софиянци : Без парно и топла вода сме! d380c69c7 1793710649 6ae9da397d48b[1]](https://www.capitan.bg/wp-content/uploads/2026/11/d380c69c7_1793710649_6ae9da397d48b1-218x150.webp)
![CNN : Руските дронове превърнаха Черно море в най-смъртоносния морски маршрут в света! 67e093947 1793700843 6ae9b3eb7e473[1]](https://www.capitan.bg/wp-content/uploads/2026/11/67e093947_1793700843_6ae9b3eb7e4731-218x150.webp)
![Полуграмотните разплакаха София! Порои дъжд и сълзи наводниха столицата! Светофарите блокираха на червено!!! 2989457[1]](https://www.capitan.bg/wp-content/uploads/2026/11/29894571-218x150.webp)
![Водни оръдия и сълзотворен газ срещу протестиращи младежи в Германия! 768x432[1]](https://www.capitan.bg/wp-content/uploads/2026/11/768x4321-218x150.jpg)
![Буданов предупредил, Радев премълчал? Русия може да потопи балотажа в България! e71e7af6d59c9eebb15c072ed1b0f5a7 b45b2b5e b216 436c 99a5 1f785aa98f64[1]](https://www.capitan.bg/wp-content/uploads/2026/10/e71e7af6d59c9eebb15c072ed1b0f5a7-b45b2b5e-b216-436c-99a5-1f785aa98f641-218x150.jpeg)
![Пет са бомбените заплахи за самолети над Европа само за ден, две от тях у нас! orig[1]](https://www.capitan.bg/wp-content/uploads/2025/06/orig1-12-218x150.jpg)
![„Ще се съпротивлява и това ще се превърне в истински цирк“. Сценариите за изборите в САЩ! 71314262 902[1]](https://www.capitan.bg/wp-content/uploads/2026/05/71314262_9021-218x150.jpg)

![Жена гласува вместо майка си и баща си, а после пъхна бюлетините в чантата си! 768x432[3]](https://www.capitan.bg/wp-content/uploads/2026/11/768x4323-218x150.jpg)

![Заплаха за бомба получи круизен кораб, пътуващ за Израел, в гръцко пристанище! 768x432[1]](https://www.capitan.bg/wp-content/uploads/2026/11/768x4321-3-218x150.jpg)
![Турски тир скъса мантинелите на АМ „Хемус“ преди тунел „Топли дол“! (видео/снимки) orig[1]](https://www.capitan.bg/wp-content/uploads/2026/10/orig1-29-218x150.jpg)
![Катастрофата в Испания – записи насочват към възможна грешка на диспечерите! 73ef3fcdf 1793267621 6ae317a5579d7[1]](https://www.capitan.bg/wp-content/uploads/2026/10/73ef3fcdf_1793267621_6ae317a5579d71-218x150.webp)
![Удариха нов кораб до българския бряг по време на срещата с Турция и Румъния за мир в Черно море orig[1]](https://www.capitan.bg/wp-content/uploads/2026/10/orig1-24-218x150.jpg)
![Два високоскоростни влака се сблъскаха в Испания, най-малко 46 души загинаха! Видео : 768x432[1]](https://www.capitan.bg/wp-content/uploads/2026/10/768x4321-20-218x150.jpg)
![Историческите отклонения на Путин със скандинавски лидери не са лудост, а заявка за вечна имперска реваншистка война! 2368348[1]](https://www.capitan.bg/wp-content/uploads/2025/11/23683481-218x150.jpg)
![Улици като реки, неработещи светофари, плаващи боклуци и BG-ALERT във Варна! Видео : orig[1]](https://www.capitan.bg/wp-content/uploads/2026/11/orig1-218x150.jpg)
![Тез червени домати (примати), Господ ни мой да ги разклати! 1366x768[1]](https://www.capitan.bg/wp-content/uploads/2026/11/1366x7681-218x150.jpg)
![Бойко Борисов скочи срещу правителството: България не може да продължава да мълчи! 908ae143b72ac0a4491ba0842158d305 c33a2f477467d0ef584e10972ce7a358[1]](https://www.capitan.bg/wp-content/uploads/2026/08/908ae143b72ac0a4491ba0842158d305-c33a2f477467d0ef584e10972ce7a3581-218x150.jpg)

![Трагичен резил : Паднахме и от Люксембург! 1175181da 1790446361 6ab80b19e29b6[1]](https://www.capitan.bg/wp-content/uploads/2026/09/1175181da_1790446361_6ab80b19e29b61-218x150.webp)
![Шумахер призова „Ред Бул“ да вземе Никола Цолов във Формула 1. orig[1]](https://www.capitan.bg/wp-content/uploads/2026/08/orig1-30-218x150.jpg)
![Футболните национали стартират в събота 26.10. срещу Люксембург! 768x432[1]](https://www.capitan.bg/wp-content/uploads/2026/09/768x4321-16-218x150.jpg)
![Уверен старт за Никола Цолов в Баку! 4f985ddb 5435 41fe bb85 2d490874d358[1]](https://www.capitan.bg/wp-content/uploads/2026/07/4f985ddb-5435-41fe-bb85-2d490874d3581-218x150.jpg)
![Това е просто уморен ум, който е преминал границите си! Видео : 768x432[1]](https://www.capitan.bg/wp-content/uploads/2026/04/768x4321-19-218x150.jpg)
![Братя изклатени копейки, има светлина в тунела! Победихме жълтопаветния планктон! zx980 4789129[1]](https://www.capitan.bg/wp-content/uploads/2026/01/zx980_47891291-218x150.jpg)
![Братя копейки, можем да спрем еврото още тази вечер!!! Видео : image 15 680x448[1]](https://www.capitan.bg/wp-content/uploads/2025/12/image-15-680x4481-1-218x150.webp)
![Проблемът не е в еврото, а в „Номера на Китайката – Донг фенг“!!! TFvYPlcyzzQ6uwNFJ5QNsvPXx 1535560596[1]](https://www.capitan.bg/wp-content/uploads/2025/12/TFvYPlcyzzQ6uwNFJ5QNsvPXx-15355605961-218x150.jpg)
![К. Копейкин : Горе главите другари мандръсани копейки! От 01.01.26г., ще им разкажем играта! kostya2 1[1]](https://www.capitan.bg/wp-content/uploads/2025/12/kostya2-11-218x150.jpg)

![Заплаха за бомба получи круизен кораб, пътуващ за Израел, в гръцко пристанище! 768x432[1]](https://www.capitan.bg/wp-content/uploads/2026/11/768x4321-3-696x385.jpg)
![Защо китайските стоки са толкова евтини? 768x432[1]](https://www.capitan.bg/wp-content/uploads/2026/10/768x4321-22-80x60.jpg)
![Световните медии за победата на Йотова! 768x432[1]](https://www.capitan.bg/wp-content/uploads/2026/11/768x4321-1-80x60.jpg)
![Кристин Лагард подаде оставка като шеф на ЕЦБ! 38a68fdc42924954b3a1edf72d3c66ad 0 7919f28ae32d482290e2935854cde5c7[1]](https://www.capitan.bg/wp-content/uploads/2025/08/38a68fdc42924954b3a1edf72d3c66ad-0-7919f28ae32d482290e2935854cde5c71-80x60.jpg)
![Безхаберното чувство на величие в Радев, дръпна Йотова надолу! А връщане няма-пързалката е само надолу! 75626035 906[1]](https://www.capitan.bg/wp-content/uploads/2026/10/75626035_9061-80x60.jpg)
![Бойко Борисов скочи срещу правителството: България не може да продължава да мълчи! 908ae143b72ac0a4491ba0842158d305 c33a2f477467d0ef584e10972ce7a358[1]](https://www.capitan.bg/wp-content/uploads/2026/08/908ae143b72ac0a4491ba0842158d305-c33a2f477467d0ef584e10972ce7a3581-80x60.jpg)
![Чорапите ги сгънаха! България става част от инициативата на НАТО за противодействие на ниско летящи въздушни заплахи! orig[1]](https://www.capitan.bg/wp-content/uploads/2026/06/orig1-9-80x60.jpg)
![Пет са бомбените заплахи за самолети над Европа само за ден, две от тях у нас! orig[1]](https://www.capitan.bg/wp-content/uploads/2025/06/orig1-12-80x60.jpg)
![„Ще се съпротивлява и това ще се превърне в истински цирк“. Сценариите за изборите в САЩ! 71314262 902[1]](https://www.capitan.bg/wp-content/uploads/2026/05/71314262_9021-80x60.jpg)
![Тромпета нарече Норвегия „скапана държава“ и я нареди до Хаити, Либия, Сомалия и Йемен! 1773205737 69b0f8e960498[1]](https://www.capitan.bg/wp-content/uploads/2026/03/1773205737_69b0f8e9604981-80x60.webp)


