„Това с празните къщи си е истинска национална катастрофа“, се казва в репортаж на „Дойчландфунк“ от България, публикуван онлайн под заглавие „Обезлюдената земя“, цитиран от „Дойче веле“. В началото авторът Клаус Мартин Хьофер обобщава: „След края на комунизма младите поколения в България напускат провинцията. Тегли ги към града или към чужбина. Селата западат, населението застарява. Но ниските цени на недвижимите имоти привличат купувачи.“ В обширния репортаж с много добронамереност се разказва за всекидневието в село Бракница, близо до Попово. Авторът ни запознава с неколцина тамошни пенсионери, включително с бившия военен Петър Иванов. Той си вари ракия, отглежда зеленчуци и картофи, дори раздава или разменя част от продукцията си. Дъщеря му живее в Италия, където вече си е купила жилище, тъй че едва ли някога ще се засели в Бракница. Георги Георгиев е наместник на управата в Попово, нещо като кмет на селото. Пред репортера той разказва: „Навремето в Бракница живееха 800 души в 150 къщи. Имаше две фабрики, където хората работеха. След комунизма повечето заминаха. Сега задачата на кмета е да се погрижи селото да не умре съвсем. Повечето са стари хора тук. Имат нужда от вода, ток, лекарства и транспорт до болницата, когато се наложи. Пътищата трябва да се поддържат. Три пъти седмично ни карат хранителни продукти и лекарства – каквото сме си поръчали.“ Селото обезлюдяло, но интернет работи В центъра на селото репортерът открива следи от някогашните по-добри години: поща, автобусна спирка, магазин. Но всичко това е минало, сега край автобусната спирка висят само некролози. Хората измират, а къщите опустяват, констатира авторът и дава думата на германеца Бен, който се е заселил в Бракница заедно със съпругата и с 12-годишния си син. Бен му разказва, че дошли в Бракница, защото можели да си купят евтино къща с голям парцел. Обичали животните, гледали кози, кучета и котки. Жена му Лена говорела руски, а с този език в едно българско село човек се оправял по-добре, отколкото с немски или английски. „В Бракница двамата продължават да работят за германски фирми, пишат бюлетини, чертаят графики и оформят интернет сайтове. Инфраструктурата в селото може да се е разпаднала, но интернетът функционира“, пише авторът. По-нататък в обширния репортаж на „Дойчландфунк“ става дума и за други чужденци, заселили се в околността, включително и англичани, за празнуването на Великден, за опустялата селска черква. Георги Георгиев и други негови съселяни се надяват някой ден Бракница отново да се съживи. Георгиев казва: „Това с празните къщи – това си е национална катастрофа. И все пак: тук имаме вода, имаме ток, хората могат да се върнат. Младите обаче не се връщат. Дано пък да дойдат хора от съседни страни – от Молдова, от Русия. Те политиците го обмислят, но такава перспектива още няма. Моята мечта е да дойдат повече млади хора. Нека ЕС да се погрижи.“ Преселниците от Запад са „добре дошли“ Жена му обаче смята, че тези надежди са утопични, твърди авторът. Според него и повечето възрастни хора в селото вече са отписали всякакви надежди и приемат Бракница такава, каквато е. В заключение репортерът обяснява: „С обикновено оскъдните си пенсии те горе-долу се оправят. Другаде сигурно щеше да им е доста по-трудно с толкова малко пари. Ето защо хората са принудени да преглъщат лошата инфраструктура и различните други неудобства. Кметът Георгиев смята за нещо добро факта, че напоследък тук се заселват чужденци от Германия и от Великобритания: „Те получават повече пари от хората тук, за тях тукашните къщи са евтини. Всички чужденци, които дойдоха тук, са свестни хора, без значение дали са германци или англичани. Стига да поддържат всичко както трябва, нещата са наред, независимо от коя държава идват.“ А местните хора ги посрещат с гостоприемство – като нови съседи. Макар че особено през зимата в Бракница не е толкова уютно. И човек трябва да проявява повече творческа мисъл – като бившият военен Иванов, който казва: „Имам достатъчно дърва, имам и ракия – животът е хубав.“
„Дойчландфунк“: Това е истинската национална катастрофа на България!
ADS
![Тръмп: Ще ударим Иран с невиждана досега сила, ако Техеран тръгне да отмъщава! orig[1]](https://www.capitan.bg/wp-content/uploads/2025/06/orig1-11-218x150.jpg)
![Зулусът чалгар поиска оставката на най-харесвания министър Христанов заради пиар-ката му!!! Ще я получи на гугуткин ден! collage export 68E459B4 2FC3 4065 A856 666F2BB73D5D 1024x683[1]](https://www.capitan.bg/wp-content/uploads/2026/02/collage_export_68E459B4-2FC3-4065-A856-666F2BB73D5D-1024x6831-1-218x150.jpg)
![Общественият съвет към ЦИК критикува параваните и очаква „организиран изборен туризъм“! 768x432[3]](https://www.capitan.bg/wp-content/uploads/2026/02/768x4323-1-218x150.jpg)
![Зарков : Гласувалите против ветото на Йотова вече няма да са в листите! 1010x570[1]](https://www.capitan.bg/wp-content/uploads/2025/05/1010x5701-218x150.jpeg)
![Европейски лидери почетоха в Киев четвъртата годишнина от войната! Видео : orig[1]](https://www.capitan.bg/wp-content/uploads/2026/02/orig1-29-218x150.jpg)
![Путин за убийството на Али Хаменей : Това е цинизъм! А твоите убийства на един милион руски и украински хора какво е??? 1010x570[1]](https://www.capitan.bg/wp-content/uploads/2024/10/1010x5701-218x150.jpg)
![Експлозии отекнаха в Дубай, осколки от иранска ракета паднаха в луксозен хотел! Видео : 1366x768[1]](https://www.capitan.bg/wp-content/uploads/2026/02/1366x7681-2-218x150.jpg)
![Израел и САЩ атакуваха Иран, Техеран отговори с ракети и дронове! b0ea5e256161448406b881c1e370ba1f 435420053[1]](https://www.capitan.bg/wp-content/uploads/2026/02/b0ea5e256161448406b881c1e370ba1f-4354200531-218x150.jpg)
![Множество сигнали за искана „такса спокойствие“ от инспектори на БАБХ! 7cc53f2119875e79f3ff223fc7f9f573 babh[1]](https://www.capitan.bg/wp-content/uploads/2026/02/7cc53f2119875e79f3ff223fc7f9f573-babh1-218x150.jpg)
![ВСС „подхлъзна“ Янкулов и не смени Сарафов! orig[1]](https://www.capitan.bg/wp-content/uploads/2026/02/orig1-31-218x150.jpg)
![Иван Христанов : Мутричките няма да смучат държавния бюджет! 780x440[1]](https://www.capitan.bg/wp-content/uploads/2026/03/780x4401-218x150.jpg)
![Кабинетът категоричен : Няма директна заплаха за България! 1772289241 69a2fcd97d177[1]](https://www.capitan.bg/wp-content/uploads/2026/02/1772289241_69a2fcd97d1771-218x150.webp)
![Световните реакции на атаката по Иран! 2bed0a4cdfcf6f0b2e76cb615cfcdda3[1]](https://www.capitan.bg/wp-content/uploads/2026/02/2bed0a4cdfcf6f0b2e76cb615cfcdda31-218x150.png)

![Здравите футболни двубои в Европа започват! gettyimages 453337242~1 l[1]](https://www.capitan.bg/wp-content/uploads/2026/02/gettyimages-4533372421.l1-218x150.webp)
![Нарязани гуми в „Овча купел“ – засегнати са само коли с несофийска регистрация! 1772187145 69a16e09291b6[1]](https://www.capitan.bg/wp-content/uploads/2026/02/1772187145_69a16e09291b61-218x150.webp)
![Съдят свещеник от Солун, взел над 1,3 млн. евро от енориаши с измама! orig[1]](https://www.capitan.bg/wp-content/uploads/2026/02/orig1-33-218x150.jpg)
![Андрей Гюров ядосан : Сценаристи ( Зулуси ) и прокурори се опитват да ни сплашат! Няма да стане! Image 22356703 500 0[1]](https://www.capitan.bg/wp-content/uploads/2026/02/Image_22356703_500_01-218x150.jpg)
![Убиха въоръжен мъж, опитал да проникне в резиденцията на Тръмп! 1771773325 699b1d8d1f0fb[1]](https://www.capitan.bg/wp-content/uploads/2026/02/1771773325_699b1d8d1f0fb1-218x150.webp)
![Трагедия : 16-годишен състезател почина по време на международен турнир по плуване в Бургас! 768x432[1]](https://www.capitan.bg/wp-content/uploads/2026/02/768x4321-20-218x150.jpg)
![Аятоласите налапаха бахура! Нападнаха НАТО и съседите от Персийския залив! bahur stezis cena za kg 642d1586828f3 1280x1280[1]](https://www.capitan.bg/wp-content/uploads/2026/03/bahur-stezis-cena-za-kg-642d1586828f3_1280x12801-218x150.jpeg)
![ДСБ с акция пред руското посолство в София! 768x432[1]](https://www.capitan.bg/wp-content/uploads/2026/02/768x4321-23-218x150.jpg)
![СЕМ избра Милена Милотинова за генерален директор на БНТ! b01a0765611054e2da00408490ad8532 a278d360 761e 4909 9334 b1ec6ae705bd[1]](https://www.capitan.bg/wp-content/uploads/2026/02/b01a0765611054e2da00408490ad8532-a278d360-761e-4909-9334-b1ec6ae705bd1-218x150.jpeg)
![Отбелязваме 153 години от гибелта на Васил Левски! 1771515084[1]](https://www.capitan.bg/wp-content/uploads/2026/02/17715150841-218x150.jpg)
![Лена Бориславова : ИТН не могат да преглътнат факта, че си отиват! lena borislavova novatv2[1]](https://www.capitan.bg/wp-content/uploads/2023/05/lena_borislavova_novatv21-218x150.jpg)
![Само 14 пролетни крачки: Колко близо е „Левски“ до първата си титла от 17 години? orig[1]](https://www.capitan.bg/wp-content/uploads/2026/02/orig1-28-218x150.jpg)
![Ботев Пловдив се раздели с Димитър Димитров! orig[1]](https://www.capitan.bg/wp-content/uploads/2026/01/orig1-29-218x150.jpg)
![Втори медал за България! Лора Христова ни върна на олимпийския подиум в биатлона! 632601325 1347376467433531 1704505888887593840 n 900[1]](https://www.capitan.bg/wp-content/uploads/2026/02/632601325_1347376467433531_1704505888887593840_n-9001-218x150.jpg)
![Тервел Замфиров влезе в историята : Олимпийски бронз за България в сноуборда! 1770548474 69886cfa7007d[1]](https://www.capitan.bg/wp-content/uploads/2026/02/1770548474_69886cfa7007d1-218x150.webp)
![Братя изклатени копейки, има светлина в тунела! Победихме жълтопаветния планктон! zx980 4789129[1]](https://www.capitan.bg/wp-content/uploads/2026/01/zx980_47891291-218x150.jpg)
![Братя копейки, можем да спрем еврото още тази вечер!!! Видео : image 15 680x448[1]](https://www.capitan.bg/wp-content/uploads/2025/12/image-15-680x4481-1-218x150.webp)
![Проблемът не е в еврото, а в „Номера на Китайката – Донг фенг“!!! TFvYPlcyzzQ6uwNFJ5QNsvPXx 1535560596[1]](https://www.capitan.bg/wp-content/uploads/2025/12/TFvYPlcyzzQ6uwNFJ5QNsvPXx-15355605961-218x150.jpg)
![К. Копейкин : Горе главите другари мандръсани копейки! От 01.01.26г., ще им разкажем играта! kostya2 1[1]](https://www.capitan.bg/wp-content/uploads/2025/12/kostya2-11-218x150.jpg)
![К. Копейкин : Братя рубашоци, да им развалим Коледата! Само Дед Мороз и Снегурочка! Видео : ded moroz snegurochka big[1]](https://www.capitan.bg/wp-content/uploads/2025/12/ded-moroz-snegurochka-big1-218x150.jpg)

![Аятоласите налапаха бахура! Нападнаха НАТО и съседите от Персийския залив! bahur stezis cena za kg 642d1586828f3 1280x1280[1]](https://www.capitan.bg/wp-content/uploads/2026/03/bahur-stezis-cena-za-kg-642d1586828f3_1280x12801-696x385.jpeg)
![Израел и САЩ атакуваха Иран, Техеран отговори с ракети и дронове! b0ea5e256161448406b881c1e370ba1f 435420053[1]](https://www.capitan.bg/wp-content/uploads/2026/02/b0ea5e256161448406b881c1e370ba1f-4354200531-80x60.jpg)
![Експлозии отекнаха в Дубай, осколки от иранска ракета паднаха в луксозен хотел! Видео : 1366x768[1]](https://www.capitan.bg/wp-content/uploads/2026/02/1366x7681-2-80x60.jpg)

![ВСС „подхлъзна“ Янкулов и не смени Сарафов! orig[1]](https://www.capitan.bg/wp-content/uploads/2026/02/orig1-31-80x60.jpg)
![Борисов : Как ще се изправи Радев да се съревновава с мен? Кабинетът е Радев и ПП-ДБ! Видео : borisov pazardzik 55[1]](https://www.capitan.bg/wp-content/uploads/2025/10/borisov-pazardzik-551-80x60.jpg)
![България ще приема с 50% повече газ от Гърция и ще пренася двойно към Румъния! 1772103569 69a02791a98e5[1]](https://www.capitan.bg/wp-content/uploads/2026/02/1772103569_69a02791a98e51-80x60.webp)
![Иван Христанов : Мутричките няма да смучат държавния бюджет! 780x440[1]](https://www.capitan.bg/wp-content/uploads/2026/03/780x4401-80x60.jpg)
![Европейски лидери почетоха в Киев четвъртата годишнина от войната! Видео : orig[1]](https://www.capitan.bg/wp-content/uploads/2026/02/orig1-29-80x60.jpg)


