Ядеш за 20 паунда в ресторант, но плащаш само 10. Във Великобритания през август половината от сметките на гостите на ресторанти се поемат от държавата. За да се съживи гастрономията след тежките удари на корона кризата, пише „Дойче веле“.
През месец август клиентите на заведения за хранене във Великобритания се наслаждават на ястията на половин цена. Това е възможно благодарение на правителствената кампания „Яж навън, за да помогнеш“. Нейната цел: да се окаже подкрепа на заведенията, които предлагат закуска, обяд и вечеря на място. Отстъпката за клиентите е ограничена до 10 паунда на човек на едно хранене. За програмата са предвидени общо 500 милиона паунда. Само между 2 и 4 август над 10.5 милиона души са се възползвали от възможността да хапнат в ресторант на половин цена.

Въпреки хубавото време и летните ваканции на децата „Яж навън, за да помогнеш“ не се оказва полезна за всички. Пол Дуран ръководи кафене, което обикновено е пълно със служители от съседните офиси, както и туристи. Въпреки че в момента предлага менюта на половин цена, той почти няма клиенти. „Служителите от офисите ги няма. Те работят от вкъщи и не знаем кога ще се върнат“, признава Дуран. Дори ресторанти от по-висок клас в заможните жилищни райони на Лондон се съмняват в успеха на програмата.
Собственичката на ресторант в Лондон Роуз Тъки не одобрява краткия срок, в който важи помощната програма. „Това е маратон за оцеляване. Хубаво е, но тази програма, важаща само през август, няма да промени ситуацията.“ Една от положителните страни на инициативата е, че все повече млади хора решават да дадат шанс на нейния ресторант, признава тя. Но въпреки това приходите ѝ са със 70% по-ниски, отколкото преди корона кризата. Тъки прогнозира, че „през септември ще настъпи огромна вълна от фалити“. Тогава приключва и помощната програма на правителството за изплащане на до 80% от заплатите в засегнатите от пандемията отрасли.
![Иван Христанов : Най-често чувах хората да казват : Радев ни излъга! Видео : 768x432[1]](https://www.capitan.bg/wp-content/uploads/2026/06/768x4321-6-218x150.jpg)

![CNN: Тръмп вижда мирът, като сделка, Путин – като победа за Русия! i41f96i8 donald trump 160x120 11 november 24 ezgif com webp to jpg converter jpg[1]](https://www.capitan.bg/wp-content/uploads/2025/02/i41f96i8_donald-trump_160x120_11_november_24-ezgif.com-webp-to-jpg-converter.jpg1_-218x150.webp)

![Борисов: Като няма хляб, Радев предлага зрелища, вместо да се заеме с цените и сигурността! 768x432[1]](https://www.capitan.bg/wp-content/uploads/2026/03/768x4321-6-218x150.jpg)
![Тръмп ще се занимава с Куба, след като приключи с Иран! 1779029575 6a09d647e9eb6[1]](https://www.capitan.bg/wp-content/uploads/2026/05/1779029575_6a09d647e9eb61-218x150.webp)
![Дъщерята на Путин иска да надхитри Бог, за да му осигури вечен живот! 3384bc6d e331 44e6 a597 b918b9e7e15c w1597 n r1 s s[1]](https://www.capitan.bg/wp-content/uploads/2026/10/3384bc6d-e331-44e6-a597-b918b9e7e15c_w1597_n_r1_s_s1-218x150.png)
![„Прогресиращата“ наглост доказа, че всичко човешко им е чуждо освен кокъла на властта! orig[1]](https://www.capitan.bg/wp-content/uploads/2026/10/orig1-23-218x150.jpg)
![„Вашият мир е капитулация“: Протест поиска оставката на кабинета заради външната политика! 1000155813 l[1]](https://www.capitan.bg/wp-content/uploads/2026/10/1000155813.l1-218x150.webp)
![Уиткоф и Путин в Санкт Петербург : Усмивки и обещания и никакви решения! А войната продължава да убива! 2c52b4fa8 1792580661 6ad89c35464ac[1]](https://www.capitan.bg/wp-content/uploads/2026/10/2c52b4fa8_1792580661_6ad89c35464ac1-218x150.webp)
![Един от задържаните за убийството на Бинев е съпруг на негова съдружничка! zx1200y675 4970812[1]](https://www.capitan.bg/wp-content/uploads/2026/10/zx1200y675_49708121-218x150.jpg)
![Дипломат: САЩ удрят Иран до дни! 1493052107[1]](https://www.capitan.bg/wp-content/uploads/2024/08/14930521071-218x150.jpg)
![Станаха ясни някои точки от новия план на САЩ за край на войната в Украйна! a46227bae 1789299015 6aa6894792cb5[1]](https://www.capitan.bg/wp-content/uploads/2026/09/a46227bae_1789299015_6aa6894792cb51-218x150.webp)
![Русия не търси мир с Украйна, а икономически отстъпки от САЩ! orig[1]](https://www.capitan.bg/wp-content/uploads/2025/08/orig1-5-218x150.jpg)
![Йотова е помилвала шестима, осъдени за престъпления, свързани с наркотици! viber image 2026 09 12 06 46 33 879~1 l[1]](https://www.capitan.bg/wp-content/uploads/2026/10/viber_image_2026-09-12_06-46-33-8791.l1-218x150.webp)
![Застреляха бизнесмена Слави Бинев! МВР с първа версия за покушението, заподозрените тампонирани до безпомощност! original[1]](https://www.capitan.bg/wp-content/uploads/2026/10/original1-4-218x150.webp)
![Нов скандал в Скопие заради Ива Михайлова : Обвиниха Мицкоски в тайна сделка с България! Видео : original[1]](https://www.capitan.bg/wp-content/uploads/2026/10/original1-3-218x150.webp)
![Булгар, булгар! Задържаха шефа на фирма, строила младежки център в Кърджали на тройни цени! 768x432[1]](https://www.capitan.bg/wp-content/uploads/2026/10/768x4321-12-218x150.jpg)
![Булгар измамници : Разкриха луксозни незаконни вили, представяни за пчелини в Странджа! orig[1]](https://www.capitan.bg/wp-content/uploads/2026/10/orig1-9-218x150.jpg)
![Демерджиев: Мегеров е убиецът на Илиян Филипов! 768x432[1]](https://www.capitan.bg/wp-content/uploads/2026/10/768x4321-5-218x150.jpg)

![Връщане към комунизма : Историци скочиха на Радев за един учебник по история! 768x432[1]](https://www.capitan.bg/wp-content/uploads/2026/10/768x4321-15-218x150.jpg)

![Джей Ди Ванс обвини имигрантите за размириците във Франция! Искат само повече помощи без да работят! large 462bbc8e6362f722f185d30316491d31[1]](https://www.capitan.bg/wp-content/uploads/2025/03/large_462bbc8e6362f722f185d30316491d311-218x150.jpg)
![Изгониха Венцислав Ангелов-Чикагото, от студиото на БНТ! 3040608[1]](https://www.capitan.bg/wp-content/uploads/2026/10/30406081-218x150.webp)
![Трагичен резил : Паднахме и от Люксембург! 1175181da 1790446361 6ab80b19e29b6[1]](https://www.capitan.bg/wp-content/uploads/2026/09/1175181da_1790446361_6ab80b19e29b61-218x150.webp)
![Шумахер призова „Ред Бул“ да вземе Никола Цолов във Формула 1. orig[1]](https://www.capitan.bg/wp-content/uploads/2026/08/orig1-30-218x150.jpg)
![Футболните национали стартират в събота 26.10. срещу Люксембург! 768x432[1]](https://www.capitan.bg/wp-content/uploads/2026/09/768x4321-16-218x150.jpg)
![Уверен старт за Никола Цолов в Баку! 4f985ddb 5435 41fe bb85 2d490874d358[1]](https://www.capitan.bg/wp-content/uploads/2026/07/4f985ddb-5435-41fe-bb85-2d490874d3581-218x150.jpg)
![Спринт в Монако и 24 старта – Формула 1 обяви календара за новия сезон! orig[1]](https://www.capitan.bg/wp-content/uploads/2026/09/orig1-10-218x150.jpg)
![Това е просто уморен ум, който е преминал границите си! Видео : 768x432[1]](https://www.capitan.bg/wp-content/uploads/2026/04/768x4321-19-218x150.jpg)
![Братя изклатени копейки, има светлина в тунела! Победихме жълтопаветния планктон! zx980 4789129[1]](https://www.capitan.bg/wp-content/uploads/2026/01/zx980_47891291-218x150.jpg)
![Братя копейки, можем да спрем еврото още тази вечер!!! Видео : image 15 680x448[1]](https://www.capitan.bg/wp-content/uploads/2025/12/image-15-680x4481-1-218x150.webp)
![Проблемът не е в еврото, а в „Номера на Китайката – Донг фенг“!!! TFvYPlcyzzQ6uwNFJ5QNsvPXx 1535560596[1]](https://www.capitan.bg/wp-content/uploads/2025/12/TFvYPlcyzzQ6uwNFJ5QNsvPXx-15355605961-218x150.jpg)
![К. Копейкин : Горе главите другари мандръсани копейки! От 01.01.26г., ще им разкажем играта! kostya2 1[1]](https://www.capitan.bg/wp-content/uploads/2025/12/kostya2-11-218x150.jpg)

![Транспортният министър : Намерени са останки, свързани с удара по кораба „Chelsea 3“! orig[1]](https://www.capitan.bg/wp-content/uploads/2026/10/orig1-21-696x385.jpg)
![Един от задържаните за убийството на Бинев е съпруг на негова съдружничка! zx1200y675 4970812[1]](https://www.capitan.bg/wp-content/uploads/2026/10/zx1200y675_49708121-80x60.jpg)
![Посланик Радуков : Полицаи следваха Ива Михайлова навсякъде, имаше и дронове! Как така избяга??? IMAGE 23335429 40 0[1]](https://www.capitan.bg/wp-content/uploads/2026/10/IMAGE_23335429_40_01-80x60.jpg)
![Мъж в женски дрехи обра с лютив спрей офис за парични преводи в Дупница! arestuvani i postradali protesta 319[1]](https://www.capitan.bg/wp-content/uploads/2025/02/arestuvani-i-postradali-protesta-3191-80x60.jpg)
![Йотова е помилвала шестима, осъдени за престъпления, свързани с наркотици! viber image 2026 09 12 06 46 33 879~1 l[1]](https://www.capitan.bg/wp-content/uploads/2026/10/viber_image_2026-09-12_06-46-33-8791.l1-80x60.webp)
![Тръмп : Искам да се договоря с Путин за Украйна, а не да налагам санкции! И кой ти пречи? i41f96i8 donald trump 160x120 11 november 24 ezgif com webp to jpg converter jpg[1]](https://www.capitan.bg/wp-content/uploads/2025/02/i41f96i8_donald-trump_160x120_11_november_24-ezgif.com-webp-to-jpg-converter.jpg1_-80x60.webp)
![Русия потопи в мрак Одеса и удари жилищен блок, Полша затвори летищата си! orig[1]](https://www.capitan.bg/wp-content/uploads/2026/10/orig1-19-80x60.jpg)
![Дипломат: САЩ удрят Иран до дни! 1493052107[1]](https://www.capitan.bg/wp-content/uploads/2024/08/14930521071-80x60.jpg)

![„Вашият мир е капитулация“: Протест поиска оставката на кабинета заради външната политика! 1000155813 l[1]](https://www.capitan.bg/wp-content/uploads/2026/10/1000155813.l1-80x60.webp)


